Cayman, that's the real Porsche.


by caymania
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ:press release( 2 )

price of the Cayman S

レスポンスより~~~~~~~~~~~~

2005年8月5日
ポルシェ・ジャパンは、今年9月に開催されるフランクフルトモーターショーでワールドプレミアが予定されているニューモデル『ケイマンS』の予約を、8月5日から全国のポルシェ正規販売店で受け付けると発表した。

ケイマンSはポルシェの2シータースポーツクーペで、ミッドシップマウントされるのは最高出力295PSを発生するポルシェ伝統の3.4リットル6気筒ボクサーエンジン。

ケイマンSは、ドライバーのステアリングホイール操作にダイレクトに反応、ミッドシップスポーツカー独特のドライビングプレジャーを体現、また、高性能ブレーキには優れたストッピングパワーを発揮し、ポルシェならではのパフォーマンスを完璧に体現する一台としている。

ケイマンSの日本マーケットへのデリバリー開始は2006年1月中旬を予定している。

価格は6速マニュアルが777万円、5速ティプトロニックSが819万円。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


参考:

MY06
 ボクスターS  6速マニュアル 左 \6,950,000
 ボクスター  5速マニュアル 左 \5,720,000
[PR]
by caymania | 2005-08-05 19:08 | press release

porsche AG press release

【ポルシェが新しいモデル、「ケイマンS」を導入 2005年2月24日
Porsche Japan K.K



ポルシェAG(本社:ドイツ、シュトゥットガルト 社長:Dr.ヴェンデリン・ヴィーデキング)は、ボクスターをベースに開発したニューモデル「ケイマンS」を2005年内に導入し、スポーツカーのモデルレンジを拡張することにいたしました。

「ケイマンS」は、911カレラとボクスターSの間に立つモデルとして位置付けられ、ミッドシップマウントされた3.4リッター6気筒ボクサーエンジンが発生する最高出力217kW(295PS)のパワーをリアホイールに伝えることからも、その出自をうかがい知ることが出来ます。このミッドシップコンセプトと優れたパワーウエイトレシオから多くのメリットを得た「ケイマンS」は、ポルシェの典型ともいえるパフォーマンスを完璧に体現する一台となります。ステアリングホイールの動きにダイレクトに反応して、ダイナミックなコーナリングを実現すると同時に、ポルシェの全モデルに適用される厳しい基準をクリアする高性能ブレーキによって、優れた制動能力も発揮します。「ケイマンS」は、優れたパワーとパフォーマンスを融合したことで、これまでにないピュアなドライビングプレジャーをドライバーに提供するモデルです。

この新しい2シータースポーツカーは、ポルシェ プロダクトならではの優れたクォリティと内に秘めた力強さを表現する傑出したデザインを備えています。他に例のない「ケイマンS」のスタイリングは、各部の精悍なディティールがパワフルで俊敏な走りを強く印象付けます。また「ケイマンS」は、動力性能に対するポルシェ ユーザーの厳しい要求を完璧に満たすばかりでなく、綿密に考案された室内空間コンセプトを持っています。

ポルシェは新しいモデルレンジの名称「ケイマン」を導入する際に、野生動物の世界からヒントを得てコンセプトを生み出しました。モデル名称の由来となった「Cayman」は、爬虫類の中で最も多くの仲間を持つワニの一種です。「Cayman」はその中でも比較的小柄で、シャープな運動能力を備え持っています。この特徴は、ポルシェの新しいスポーツカーばかりでなく、企業としてのポルシェと全く同じといえるでしょう。
獲物にはっきりと狙いを定める「Cayman」は、強さと俊敏さ、そして鋭い反射神経を持つ優秀なハンターとしても知られています。

「ケイマンS」の販売価格は、エンジンの出力と同様に911カレラとボクスターSの間に設定される予定です。】
[PR]
by caymania | 2005-07-12 18:58 | press release